当前位置:

悼念章子欣中英对照诗三首:悼念亲人的图片

网上祭祀,网上祭奠,线上祭祀,线上祭奠 2022-07-21 392 0

网上祭奠平台祭祀网祭英烈网上祈福祭扫公众号app平台推荐

一、关注公众号 : jisijidian

二、点击公众号下方链接,进入页面——点击 “建馆”;

三、上传对应照片与简介:

四、点击祈福,选择祭品

五、邀请亲友共同追思,点击“祭拜着”,点击“+”,分享链接给自己的亲友。


  后二首前面上传过,现在是修改版悼念亲人的图片。中英取自其他网友作品。

  悼念章子欣中英对照诗(一)

  《爸爸妈妈悼念亲人的图片,你们在哪》

  Where are you, pop and mom

  一一遥祭小宝贝章子欣

  A distant mourning for little honey Zhang Zixin

  妈妈悼念亲人的图片,妈妈你在哪

  Mom, mom, where are you

  悼念亲人的图片我怎么看不见

  Why I can't see you

  爸爸悼念亲人的图片,爸爸你在哪

  Pop, pop, where are you

  海水好凉好凉啊

  Seawater is very very cold

  悼念亲人的图片我就要坚持不住了

  I can no longer hold

  妈妈悼念亲人的图片,妈妈快来吧

  Mom, mom, come here soon

  宝贝知道错悼念亲人的图片

  Your honey realized it is wrong

  悼念亲人的图片我不该离开爷爷奶奶

  To leave grandpa and grandma

  不该离开家

  And should not leave our house

  爸爸悼念亲人的图片,爸爸我好想哭的再大声一点

  Pop, pop, I want to cry loud and loud

  那样悼念亲人的图片,你是不是就能听见了

  So can you hear me or not

  妈妈悼念亲人的图片我真的不是坏孩子

  Mom, I am really not a bad child

  悼念亲人的图片我一直很加油的学习

  I have always studied hard

  就是想让妈妈高兴

  Only to let mom full of joy

  能快点回来陪悼念亲人的图片

  And be back to accompany me soon

  爸爸悼念亲人的图片,你的宝贝不是不懂事

  Pop, your honey is not naive

  悼念亲人的图片我天天拼命对爷爷奶奶好

  I had been extremely good to grandparents day in day out

  就是想让爸爸放心

  Only for pop to have a light heart

  干完活能早点回家

  And come back home from job fast

  可是我日夜想悼念亲人的图片你们

  Still I miss both of you day and night

  真是太想太想悼念亲人的图片

  Really miss you,really miss you

  不然也不会那么傻

  Otherwise I wouldn't be so stupid

  竟然把对悼念亲人的图片我好的别人

  To consider strangers to me nice

  都当成悼念亲人的图片了爸爸妈妈

  As pop and mom

  悼念亲人的图片我好羡慕身边的小伙伴

  I so envy fellow children around

  悼念亲人的图片他们都能经常牵着爸爸妈妈的手

  They all can often hold hands of their pop and mom

  一起出去玩儿

  To go out to play around

  妈妈悼念亲人的图片,妈妈你是不是来了

  Mom, mom, have you come or not

  宝贝好困啊

  Your honey is so worn-out

  要是能睡在妈妈臂里该多好

  How nice to sleep in mom's arm

  是谁在喊我吗悼念亲人的图片,一定是爸爸

  Who is calling me, it must be pop

  怎么好像哭了呢悼念亲人的图片,别哭啊爸爸

  Why he seems to be crying, don't cry pop

  妈妈来了悼念亲人的图片,我们就回家

  ‌When mom come, we will go back home

  ‌悼念亲人的图片我要牵着爸爸妈妈的手

  ‌I want to hold the hands of pop and mom

  ‌悼念亲人的图片我们一起回家

  Together we go back home

  悼念章子欣中英对照诗二)

  Morning for Zixin

  《悼子欣》

  Dark sky hangs low

  黑黑的天空低垂

  Bright dense stars follow

  亮亮的繁星相随

  Worms fly, worms fly

  虫儿飞悼念亲人的图片,虫儿飞

  Who is in your mind

  悼念亲人的图片你在思念谁

  Stars cry in the sky

  天上的星星流泪

  Roses on earth wilt away

  地上的玫瑰枯萎

  Cold wind blows, cold wind blows

  冷风吹悼念亲人的图片,冷风吹

  As long as in your accompany

  只要有悼念亲人的图片你陪

  Little friend Zixun Zhang

  章子欣小朋友

  Sometimes this touchable and seeable world

  有时候这摸得到看得见的世间

  May change to be human's evil

  可能就变成人性的恶

  Have a good journey, pitiful girl

  可怜的孩子悼念亲人的图片,一路走好

  ‌ 悼念章子欣中英对照诗(三)

  《回家》

  Go back home

  孩子

  Child

  自从失去悼念亲人的图片你的消息

  Since we lost your whereabouts

  悼念亲人的图片你的行踪牵动亿万人的心

  Your traces pulled myriad people's hearts

  无数亲人寻遍悼念亲人的图片你走过的足迹

  Countless people holding you dear searched your walking trails

  裂肺撕心啊

  How gut-wrenching and heartbroken

  残忍的魔鬼

  How cruel the devil (man and woman)

  撕碎悼念亲人的图片你五彩斑斓的梦想

  Shredding your colourful dream

  也吞噬了悼念亲人的图片你幼小的身体

  And wolfing down your fragile body

  孩子啊

  Child

  别惊恐悼念亲人的图片,别张望

  Don't be scared, don't look around

  恶魔自知罪业深重

  The devils had realized the hainous crime

  投海谢罪感悼念亲人的图片你大恩

  Jumped to sea to expiate guit to your grace

  孩子悼念亲人的图片,回家吧

  Child, go back home

  恶魔的身影已远去

  The devil's shadows had gone far away

  世上不再有欺瞒和伤害

  No more deceptions and harms in the world

  亲爱的孩子啊

  Dear Child

  今夜月明

  Moonlights are bright tonight

  悼念亲人的图片我们一起回家

  We go back home together

代操办 加微信看看!  

师父微信:  wangzijinci

代办视频加微信-001.jpg